{:de}Unwrapping and linking: meetings around the Post-Soviet{:}{:en}Unwrapping and linking: meetings around the Post-Soviet{:}

{:de}

KünstlerInnen, DenkerInnen, MigrantInnen, ArbeiterInnen, Queers, StudentInnen und FeministInnen treffen sich den ganzen Juli über in der Gemeinde am Ebertplatz, um sich zu treffen, zu lesen und über Themen zu diskutieren, die mit post-sozialistischen Bedingungen, dem postsowjetischen Raum, Imperialismus, Kriegen, der Macht des Visuellen, Nationalismus und (Neo)Liberalismus zu tun haben. Die Teilnehmer haben sich im letzten Monat zu einer Lesegruppe zusammengefunden und selbstorganisiert.

Wir werden uns am Ebertplatz treffen, um gemeinsam zu lesen, zu essen, Filme zu sehen, einander zuzuhören, nachzudenken, zu singen und Perspektiven und Erfahrungen auszutauschen. Einen Monat lang öffnen wir den Raum für alle, die sich diesem fortlaufenden Prozess des Kennenlernens, der Gespräche, des spontanen gemeinsamen Schaffens und des Austauschs anschließen möchten.

TeilnehmerInnen: Tatsiana Licheuskaya, Polina Korovina, Julia Vergazova, Nikolay Ulyanov, Inna Lipovets, Mary Mikaelyan, Kris Bublevskaya, Guram Geguchadze

Gefördert durch:

Kulturramt Stadt Köln{:}{:en} 

Artists, thinkers, migrants, working-class, queers, students, and feminists are taking up Gemeinde residency at Ebertplatz for the whole of July for the meeting, reading, and discussing issues related to post-socialist conditions, post-Soviet space, imperialism, wars, power of the visual, nationalism, (neo)liberalism. The participants have come together and self-organized for the last month around a reading group.

We are going to meet each other at Ebertplatz to read, eat, watch movies, listen to each other, think, sing together, and share perspectives and experiences. During one month we will be opening up the space to those who would want to join in this ongoing process of getting to know each other, conversations, spontaneous collective creation, and sharing.

Participants: Tatsiana Licheuskaya, Polina Korovina, Julia Vergazova, Nikolay Ulyanov, Inna Lipovets, Mary Mikaelyan, Kris Bublevskaya, Guram Geguchadze

Funded by:

Kulturramt Stadt Köln{:}